ඇමරිකානු ක්‍රියාකරු AT&T අද නිල වශයෙන් Samsung, Samsung වෙතින් ප්‍රමුඛ පෙළේ ශක්තිමත් අනුවාදයක් විකිණීම ආරම්භ කළේය Galaxy S5 ක්රියාකාරී. දුරකථනය ප්‍රකාශයට පත් කිරීමත් සමඟම, සමාගම විසින් වර්ණ අනුවාදයන්, ලබා ගත හැකි බව සහ පුදුමයට කරුණක් නම්, මේ දක්වා අඩු වැඩි වශයෙන් විවාදයට ලක්ව ඇති කල්පැවැත්ම සහතිකය පිළිබඳ විස්තර ඇතුළත් අවසාන තොරතුරු අනාවරණය කළේය. උපාංගයට IP68 ප්‍රතිරෝධ සහතිකයක් ඇති බව නවතම කාන්දුවීම් පෙන්නුම් කළද, මෙය අවසානයේ සත්‍ය නොවේ.
සැම්සුන් Galaxy S5 Active එකේ සහතික දෙකක් තියෙනවා. මෙයින් පළමුවැන්න IP67 සහතිකය වන අතර එයට ස්තූතිවන්ත වන පරිදි S5 Active හට මීටර් 30 ක් ගැඹුරට විනාඩි 1 ක් වැඩ කිරීමට හැකි විය යුතුය. කෙසේ වෙතත්, ඒ සමඟම, දුරකථනයට US Mil-STD 810G සහතිකය ලැබුණි, මෙම දුරකථනය හමුදාවට සුදුසු විසඳුමක් බවට පත් කරන සහතිකයක්. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, එය කම්පන, උෂ්ණත්වය, තෙතමනය, වර්ෂාපතනයට ඔරොත්තු දෙන අතර උස නිසා පීඩනයේ වෙනස එයට කිසිදු ගැටළුවක් ඇති නොකරයි. ඊට අමතරව, දුරකථනය ප්‍රායෝගිකව Samsung වලට සමාන පරාමිතීන් ඇත Galaxy S5 (SM-G900F), එනම් එහි අඟල් 5,1 පූර්ණ HD සංදර්ශකයක්, මෙගාපික්සල් 16 ක කැමරාවක් සහ Snapdragon 801 ප්‍රොසෙසරයක් සහ 2 GB RAM ඇතුළු අනෙකුත් "විශේෂාංග" ඇත. දුරකථනය Camo Green, Titanium Gray සහ Ruby Red යන වර්ණ අනුවාද තුනකින් දිස්වනු ඇත. මිල නිසැකවම ඔබව පුදුමයට පත් කරනු ඇත. දුරකථනය සම්මත අනුවාදයට වඩා කල් පවතින අතර ශක්තිමත් කරන ලද ශරීරයක් ඇත, නමුත් තවමත් සමාන මිලකට විකුණනු ලැබේ Galaxy S5. ක්‍රියාකරු AT&T එය ඩොලර් 714,99 කට විකිණීම ආරම්භ කිරීමට සැලසුම් කරයි, එමඟින් දුරකථනය €700 සිට €750 දක්වා පරාසයක මිලකට මෙහි විකිණීමට ඉඩ ඇත.
